Postępowanie karne w Niemczech/ das Strafverfahren in Deutschland

Postępowanie karne w Niemczech

Polscy Mandanci często zadają pytanie, jak przebiega postępowanie karne w Niemczech.

Niemieckie postępowanie karne dzieli się na 3 etapy:

1.Postępowanie przygotowawcze niemieckiej prokuratury

Postępowanie przygotowawcze niemieckiej prokuratury ma ma na celu ustalenie dowodów w sprawie także na rzecz podejrzanego.

2. Postępowanie wstępne

Jeżeli niemiecka prokuratura dojdzie do przekonania, iż zebrany w sprawie materiał dowodowy jest wystarczający do wniesienia aktu oskarżenia do sądu, kieruje sprawę do sądu (wnosi akt oskarżenia). Następnie niemiecki sąd karny sprawdza, czy dopuści akt oskarżenia.

3. Postępowanie główne przed niemieckim sądem karnym  

Jeżeli zostanie dopuszczony akt oskarżenia przeciwko polskiemu oskarżonemu, termin rozprawy głównej zostanie wyznaczony w Niemczech. Na tej rozprawie rozstrzyga się o winie oskarżonego.

4. Postępowanie wykonawcze

Jeżeli oskarżony zostanie skazany, dla postępowania karnego wykonawczego (dla wykonania kary) jest właściwa prokuratura w Niemczech.

 

Strafverfahren in Deutschland

Polnische Mandanten fragen sich häufig, wie ein Strafverfahren in Deutschland abläuft. 

Das deutsche Strafverfahren gliedert sich in 3 Abschnitte:

1. das Ermittlungsverfahren der deutschen Staatsanwaltschaft

Das Ermittlungsverfahren der deutschen Staatsanwaltschaft soll Beweise gegen aber auch für den Beschuldigten ermitteln. 

2. das Zwischenverfahren

Ist die deutsche Staatsanwaltschaft der Meinung dass das Beweismaterial für eine Klageerhebung ausreicht, dann erhebt sich Anklage. Jetzt prüft das deutsche Strafgericht, ob es die Anklage zulässt.

3. das Hauptverfahren vor dem deutschen Strafgericht

Wird die Anklage gegen den polnischen Angeklagten zugelassen, dann wird ein Termin zur Hauptverhandlung in Deutschland angesetzt. In diesem Termin wird über die Schuld das Angeschuldigten entschieden.

4. Vollstreckungsverfahren

Wird der Angeschuldigte verurteilt ist die Staatsanwaltschaft in Deutschland für die Vollstreckung der Strafe zuständig.

adwokat niemcy

About these ads

Jedna odpowiedź na „Postępowanie karne w Niemczech/ das Strafverfahren in Deutschland

  1. […] występuję się z oskarżeniem przed niemieckim sądem lub zostaje wystosowany nakaz karny, o ile postępowanie nie zostanie […]

Dodaj komentarz

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s

Obserwuj

Otrzymuj każdy nowy wpis na swoją skrzynkę e-mail.

%d bloggers like this: