Postepowanie cywilne w Niemczech
Coraz czesciej, z powodu rozleglych stosunkow handlowych pomiedzy Polska a Niemcami, odbywaja sie w Niemczech procesy. Wiaze sie to zazwyczaj z tym, ze polscy przedsiebiorcy importuja towary z Niemiec, a niemieccy przedsiebiorcy zaznaczaja w swoich ogolnych warunkach handlowych, ze w stosunkach prawnych odpowiednie jest prawo niemieckie oraz niemiecie sady. Jest to dopuszczalne.
Czesto probje sie wniesc sprawe w Polsce, najczesciej jest to jednak niemozliwe. Postepowanie rownolegle w normalnym przypadku nie moze zostac przeprowadzone niezawisle. Polski sad musi wtedy tak dlugo wstrzymac postepowanie, dopoki nie zostanie wyjasniona kompetencja.
Tylko poprzez zakwestionowanie kompetencji, jezeli niemiecki sad nie jest odpowiedni, moglby zostac zakonczony proces w Niemczech. Zaznaczyc nalezy, ze wiekszosc postepowan pomiedzy Polska a Niemcami odbywa sie w Niemczech przed sadmi krajowymi, poniewaz wartosci sporu sa wieksze niz 5.000€. Przed sadami krajowymi istnieje obowiazek adwokacki w Niemczech. Polski prawnik nie moze tam wystepowac. Dlatego tez polski pozwany moze skladac wyjasnienia przed sadem tylko poprzez niemieckiego prawnika.
W praktyce doswiadczylem czesto, ze polscy przedsiebiorcy, ktorzy zostali pozwani w Niemczech, dopiero krotko przed uplywem terminu, ktory wyznaczyl sad, szukaja prawnika. Przedtem probuja wszystkiego aby zakonczyc postepowanie. Czesto wlaczana jest w to rowniez polska kancelaria, ktora potem szuka dla swojego klienta niemieckiego prwanika. Wazne jest, aby zawsze zwracac uwage na termin, poniewaz tylko przez przegapienie terminu cale postepowanie moze byc przegrane.
Rechtsanwalt A. Martin – Prawnik niemiecki
Listopad 22, 2009 o 11:27 am |
Deswegen muss es immer polnischen Mandanten auch empfohlen werden, ebenfalls eigene AGB´s zu machen. Und zwar derart, dass das polnische Gericht zuständig sein soll. In solchem Fall wird das zuständige Gericht nach allgemmeinen IPR Regeln bestimmt.