Kupno samochodu w Niemczech – Autokauf in Deutschland – was ist zu beachten?

Kupno samochodu w Niemczech – na co zwrocic uwage?

Wielu Polakow kupuje w Niemczech uzywane samochody, poniewaz jest to oplacalne z gospodarczego punktu widzenia. Czesto polskim nabywcom przedstawiane sa umowy kupna, ktorych tresci nie moga oni- z reguly ze wzgledu na znajomosc jezyk-a sprawdzic. Tutaj czesto pojawiaja sie bledy.

Waznym jest, iz w Niemczech przy tak zwanych stosunkach miedzy przedsiebiorcami, gwarancja dla samochodu moze byc calkowicie wylaczona. To znaczy, ze polski przedsiebiorca nie ma zadnych roszczen, w przypadku gdy samochod ma wady. Taka regulacja jednak nie obowiazuje, kiedy kupujacy podstepnie zostal oszukany co do brakow pojazdu. W tym przypadku mozna wystapic z roszczeniem.

Jako niemiecki adwokat prowadzacy kancelarie w Polsce (Szczecin) moge powiedziec, ze w praktyce czesto wystepuja dwie o kolicznosci, ktore pozniej prowadza do znacznych problemow. Sa to:

1. kupno pojazdu bez dowodu rejestracyjnego

2. kupno kradzionego samochodu

Niestety niektorzy polscy obywatele nadal kupuja samochody w Niemczech i pozwalaja na to aby dokumenty dotyczace samochodu nie zostaly natychmiast wydane. W zadnym wypadku nie powinno sie dopuscic do tego, aby dowod rejestracyjny mial byc pozniej przekazany. Bez dowodu rejestracyjnego z samochodu nie mozna wlasciwie robic uzytku i powstaje rowniez niebezpieczenstwo, iz jest on kradziony.

Jesli samochod zostal ukradziony  wtedy polski kupujacy nie moze uzyskac wlasnosci pojazdu(§935 BGB). Musi on wtedy zwrocic samochod i ma roszczenie jedynie przeciwko sprzedawcy. Jesli jednak-i tak sie niestety najczesciej dzieje w praktyce – sprzedawca jest  niewielkim – czesto zagranicznym-jednoosobowym przedsiebiorca, w wiekszosci przypadkow udaje mu sie ukryc i podniesienie roszczen przeciwko niemu jest bardzo trudne.

Wiecej informacji otrzymacie Panstwo na stronie internetowej Adwokat Niemcy

Rechtsanwalt A. Martin

Autokauf in Deutschland – was ist zu beachten?

Vielen Polen kaufen in Deutschland gebrauchte Kfz, da sich dies wirtschaftlich lohnt. Häufig wird den polnischen Käufern dann ein deutscher Kaufvertrag vorgelegt, dessen Inhalt die polnischen Käufer – meist schon aufgrund der Sprachkenntnisse – nicht überprüfen können. Hier passieren häufig Fehler.

Wichtig ist, dass in Deutschland beim sog. Händlergeschäft – also bei einem Rechtsgeschäft zwischen zwei Geschäftsleuten – die Gewährleistung für das Kfz komplett ausgeschlossen werden kann. Dies heißt, dass der polnische Händler dann keine Ansprüche mehr hat, wenn das Kfz mangelhaft ist. Dies gilt aber nicht, wenn der Käufer arglistig über Mängel getäuscht wurde. In diesen Fall können Ansprüche geschehen.

Als deutscher Anwalt mit Kanzlei in Polen (Stettin)  kann ich sagen, dass meist zwei Fallgestaltungen in der Praxis häufig vorkommen, die dann zu erheblichen Problemen führen, nämlich

  1. der Kauf ohne Fahrzeugbrief
  2. der Kauf eines gestohlenen Kfz

Leider kaufen immer noch einige polnische Bürger eine Kfz in Deutschland und lassen sich die Fahrzeugpapiere nicht sofort geben. Man sollte sich auf keinen Fall darauf einlassen, dass der Fahrzeugbrief später übergeben wird. Ohne Fahrzeugbrief kann man mit dem Fahrzeug nicht viel anfangen und es besteht auch die Gefahr, dass das Kfz gestohlen ist.

Wenn ein Kfz gestohlen wurde, dann kann der polnische Käufer kein Eigentum am Kfz erwerben (§ 935 BGB). Er muss dann das Kfz zurückgeben und hat nur Ansprüche gegen den Verkäufer. Wenn der Verkäufer aber – und so ist dies auch leider in der Praxis – irgendein kleiner – häufig auch ausländischer – Einzelhändler ist, dann taucht dieser meist unter und man kann schwer die Ansprüche durchsetzen.

Mehr Informationen bekommen Sie auf der Internetseite Adwokat Niemcy .

Rechtsanwalt A. Martin

About these ads

Dodaj komentarz

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

WordPress.com Logo

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Twitter picture

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s

Follow

Otrzymuj każdy nowy wpis na swoją skrzynkę e-mail.

%d bloggers like this: