CMR- Haftung des Frachtführers – odpowiedzialność przewoźnika

Maj 2, 2010

Transport w Niemczech, które w sposób szczególny reguluje CMR, może powodować zaistnienie sytuacji różnego typu. Dobrze wiedzieć, kiedy i za co przewoźnik ponosi odpowiedzialność.

Przewoźnik odpowiada za całkowite lub częściowe straty lub uszkodzenia towaru, jeśli tylko doszło do nich w określonym przedziale czasu, tj. między przyjęciem a dostarczeniem towaru. Zgadza się to z założeniami niemieckiego prawa kontraktowego. Konieczne jest, by przy zawieraniu umowy pamiętać o AGB!

Przewoźnik jest zwolniony z odpowiedzialności, jeśli do straty lub uszkodzenia, jak i przekroczenia terminu dostarczenia doszło nie z jego winy, np. w wyniku zaistnienia okoliczności, których przewoźnik nie mógł uniknąć i których skutków nie był w stanie przewidzieć.

Według przepisów CMR przewoźnik nie jest zwolniony z odpowiedzialności, jeśli usprawiedliwia się przez fakt braku odpowiednich pojazdów czy związanych z nimi problemów, spowodowanych przez wynajmującego jemu środki transportu. Przewoźnik ponosi odpowiedzialność za swojego pracownika.

Przepisy CMR przewidują również dodatkowo zamknięty katalog przesłanek, które zwalniają przewoźnika z odpowiedzialności ze względu na przewóz, z którym wiąże się określone szczególne ryzyko, m.in. w przypadku jeśli towar nie posiadał odpowiedniego opakowania, wymaganego ze względu na charakter rzeczy. Okoliczności zwolnienia z odpowiedzialności jest jednak więcej.

Jeśli przewoźnik twierdzi, że strata, uszkodzenie lub przekroczenie terminu dostarczenia wyniknęły ze szczególnego ryzyka, domniemywa się, że tak właśnie było. Jednak upoważniony do dysponowania dobrem może udowodnić, że było inaczej. Od tej zasady przewiduje się jednak pewne wyjątki.

Jeśli przewoźnik, wg regulacji CMR, musi zapłacić odszkodowanie za częściową lub całkowitą utratę dobra, wysokość odszkodowania szacuje się na podstawie wartości dobra w miejscu i czasie przyjęcia tego dobra przez przewoźnika. Wartość dobra ustala się według cen rynkowych, która może jednak zostać odpowiednio pomniejszona.

Przepisy CMR przewidują, że jeśli doszło do powstania strat po stronie podmiotu uprawnionego do dysponowania dobrem z powodu przekroczenia terminu przewozu, może on domagać się od przewoźnika odszkodowania do wysokości kosztów przewozu. Nie wykluczona jest jednak wyższa wysokość tego odszkodowania.

W kolejnych postach problem odpowiedzialności według CMR zostanie rozwinięty.

Niemiecka Kancelaria Prawna Andreasa Martina – Berlin – Szczecin

Dowiedz się więcej: Zobowiązania transportowe w prawie niemieckimPrawo transportowe w NiemczechNiemieckie prawo transportoweCMR – obowiązywanie, wprowadzenieCMR – odpowiedzialność przewoźnikaUmowa spedycji w prawie niemieckimInkaso w przypadku zlecenia transportu w Niemczech.

Reklamy

Przy wypadku w Niemczech radze nie wreczac pieniedzy! Beim Unfall in Deutschland kein Geld verschenken!

Czerwiec 29, 2009

Przy wypadku w Niemczech radze nie wreczac pieniedzy! Beim Unfall in Deutschland kein Geld verschenken!

adwokat w berlinie

Kto jako Polak mial wypadek w Niemczech, wie dokladnie jak skomplikowane sa regulacje w Niemczech. Niemieccy ubezpieczyciele probuja zawsze – takze jak w Polsce – uregulowac tak malo, jak to jest mozliwe.

Wypadek w Niemczechniemieckie prawo

To, czego nie wie wielu Polakow to to, iz odnosnie  wypadku samochodowego w Niemczech ma zastosowanie niemieckie prawo. Kwestie odszkodowawcze sa rowniez regulowane przez niemieckie prawo. Czesto sytuacja polskiego uczestnika ruchu jest lepsza niz przy wypadku w Polsce.

Odszkodowanie przy wypadkach w Niemczech

Wiele kwestii odszkodowawczych jest uregulowanych inaczej niz w Polsce. Tak np. jest w Niemczech co do zasady tak zwana ‚utrata uzytkowania’ za okres trwania naprawy pojazdu, szczegolnie za okres nabycia nowego pojazdu zastepujacego dotychczasowe.  Istnieje jeszcze koszty ryczaltowe za wydatki , ktore zostaly poniesione z powodu wypadku (koszty telefonu itd.).

Wypadek w Niemczechniemiecki adwokat

Przy wypadku w Niemczech powinno sie zlecic prowadzenie sprawy niemieckiemu adwokatowi. Uregulowanie wszelkich naleznosci nastepuje szybciej, a poza tym niemiecki adwokat moze sprawdzic, czy wszystko zostalo zaplacone. Koszty adwokackie (honorarium) sa zwracane w zwyklych przypadkach przez strone przeciwna. Tak jest zawsze, gdy strona przeciwna odpowiada w pelni, tj. jest winna spowodowania wypadku.  Jezeli strona przeciwna odpowiada w 50%, takze w takiej wysokosci (50%) pokrywa koszty adwokackie.

By uzyskac wiecej informacji odsylam Panstwa do mojej strony internetowej Wypadek w Niemczech.

Rechtsanwalt A. Martin – Stettin-Berlin-Löcknitz


Wypadek drogowy w Niemczech- odszkodowanie – Verkehrsunfall in Deutschland – Schadenersatz

Czerwiec 17, 2009

Wypadek drogowy w Niemczech– odszkodowanie – Verkehrsunfall in Deutschland – Schadenersatz

Polacy podróżują po Niemczech, w związku z tym dochodzi coraz częściej do wypadków drogowych z udziałem polskich obywateli.

Całkowicie niezrozumiałym jest, że Polacy sami próbują uregulować sprawy związane  z wypadkiem. Problem stanowi przede wszystkim fachowe słownictwo prawnicze oraz nieznajomość nimieckiego prawa drogowego. Niemieckie firmy ubezpieczeniowe  mając to na uwadze wykorzystują tę sytuację  na niekorzyść polskich obywateli.

Wypadek w Niemczech

Następnie po upływie dłuższego czasu, nawet paru lat polscy Mandanci udają się do  niemieckiego adwokata z prośbą o pomoc. Bardzo często jest już jednak za późno. Roszczenia uległy przedawnieniu i sprawy nie da się już wyjaśnić.

Nie dotyczy to sytuacji gdy osoba, która uległa wypadkowi od razu zgłosi się do niemieckiego adwokata w celu likwidacji szkód zwiazanych z wypadkiem. Czasami zgłaszają sie do nas Mandanci, którzy są niezadowoleni z dotychczasowej współpracy i proszą nas o przejęcie sprawy. Mandanci uważają, że adwokat zajmujący się dotychczas sprawą nie zna się na prawie drogowym.  Podjecie się takich spraw nie ma z reguły sensu. Problemu nie stanowi  nieznajomość prawa drogowego przez dotychczasowego adwokata, tylko komunikacja językowa.  Niemiecki adwokat nie jest w stanie wytłumaczyć polskiemu Mandantowi dlaczego firma ubezpieczeniowa wypłaciła tylko część pieniędzy.

Adwokat w Berlinie

Wróćmy jednak do tematu wypadku drogowego w Niemczech oraz związanego z nim odszkodowaniem. Sprawami tego typu zawsze powinien zająć się niemiecki adwokat, gdyż tylko on zna się na niemieckim prawie drogowym. Firmy ubezpieczeniowe nie traktują poważnie pism polskich Mandantów i często wypłacają za mało pieniędzy.  Mało kto wie , że niemieckie firy ubezbieczeniowe mają obowiązek wypłacic tzw.  kwotę ryczałtową czy co do zasady odszkodowanie za okres naprawy samochodu za tzw. niemożność użytkowania samochodu.  Odszkodowanie to nalezne jest  w Polsce tylko odnośnie prywatnych samochodów.

Jeżeli chodzi o wynagrodzenie adwokackie, inaczej niż w Polsce strona przeciwna zobowiązna jest opłacić adwokata, również wynagrodzenie za działalność pozasądową. Zasada ta jednak obowiązuje tylko, gdy strona przeciwna  jest winna spowodowania wypadku.

W sprawach z zakresu wypadków drogowych służymy Państwu pomocą prawną.

Rechtsanwalt Andreas Martin – Berlin-Stettin-Loecknitz


niemieckie prawo kontraktowe – niemiecko-polskie umowy- deutsch polnische Verträge

Maj 19, 2009

niemieckie prawo kontraktowe – niemiecko-polskie umow

deutsches Vertragsrecht – deutsch polnische Verträge

Polskie firmy, które szukają kontaktów handlowych z niemieckimi firmami, spotykają się często z problemem, iż niemiecka firma powołuje się na swoje ogólne warunki handlowe i w żadnym wypadku nie chce, by stosunek umowny był poddany regulacjom prawa polskiego.  Czasami obie strony (niemiecka firma, jak i polska) stosują ogólne warunki handlowe, czasami  obie strony nie mają żadnych takich warunków i nie uzgadniają także właściwego prawa i właściwości sądu.

Wszystkie te sytuacje niebezpieczne dla polskiego przedsiębiorcy /polskiej firmy.  Z międzynarodowych stosunków handlowych wynikają bowiem często spory prawne. Powodem takiego stanu rzeczy jest odmienna kultura podejścia do przedsiębiorstwa, jego prowadzenia itd.

Niemiecko-polskie spory prawne stają się tym droższe, o ile strony wcześniej nie zapewniły prawnego bezpieczeństwa. Wskazuję tu tylko na UN-Kaufrecht, CMR,polskie  międzynarodowe prawo prywatne i niemieckie międzynarodowe prawo prywatne. Wszystkie te regulacje są wielu przedsiębiorcom nieznane, co może okazać się bardzo niebezpieczne, ponieważ należy mieć na uwadze różne terminy zawite.

Strony powinny myśleć również o egzekucji roszczenia, ta bowiem inaczej przebiega w Niemczech i w Polsce. Także w tym zakresie poprzez przemyślane skonstruowanie umowy można zapobiec przyszłym nieporozumieniom i zaoszczędzić ewentualne koszty.

W ramach prowadzonej kancelarii zajmujemy się umowami niemiecko-polskimi i sporządzaniem umów regulujących niemiecko-polskie stosunki prawne.

 

Adwokat Niemcy

niemiecki Prawnik Andreas Martin Berlin-Stettin-Löcknitz


Odszkodowanie w Niemczech – Schadenersatz in Deutschland

Maj 16, 2009

Odszkodowanie w Niemczech -Schadenersatz in Deutschland

adwokat niemcy

Polacy, którym w Niemczech wyrządzono szkodę, zwracają się z pytaniem, jakie prawa im przysługują w Niemczech.

Powodem roszczenia odszkodowawczego może być wypadek komunikacyjny w Niemczech.

Roszczenia odszkodowawcze  mogą również wynikać z naruszenia umowy między Polakami i Niemcami. W takich przypadkach (przy umowach niemiecko-polskich) stan prawny jest szczególnie skomplikowany. Są przypadki wyjątkowego niedbalstwa, gdy polscy Mandanci korzystają z formularzy nieznanego pochodzenia znalezionych w internecie, a następnie podpisują umowę na kilka tysięcy Euro. Tak zwykle nie postępują – przynajmniej, jeżeli chodzi o wysokie kwoty-niemieccy przedsiębiorcy.

Przepisy dotyczące odszkodowaniasą w dużej mierze uregulowane w niemieckim kodeksie cywilnym. Poszkodowany musi wtedy wykazać,  jak wyglądałaby jego sytuacja, gdyby do zdarzenia, (które spowodowało szkodę) nie doszło (czyli jak inaczej potoczyłaby się sprawa, gdyby do wypadku nie doszło).

Obok szkody materialnej jest wypłacalny w Niemczech również zadośćuczynienie pieniężne za ból. Kwota ta jednak nie jest tak wysoka, jak np. w USA.

W sprawach dotyczących polsko-niemieckiego prawa doradzimy Państwu chętnie.

adwokat niemcy