Windykacja w Niemczech stanowi czesty problem, z ktorym borykaja sie polscy Mandanci. Pozywajac niemiecka firme nalezy co do zasady wniesc pozew przed niemieckim sadem. Koszty nie sa znacznie wyzsze niz w Polsce.
Oprocz przeprowadzenia windykacji w normalnym postepowania sadowego istnieje rowniez w Niemczech mozliwosc przeprowadzenia tzw. postepowania upominawczego. Postepowanie to jest szybsze i tansze od tradycyjnego postepowania sadowego.
Jezeli polscy mandanci posiadaja tytul egekucyjny ( wyrok albo wykonalny nakaz zaplaty) mozna przeprowadzic windykacje w ramach postepowania egzekucyjnego przeciwko niemieckiej firmie. Polski mandant nie ponosi kosztow zwiazanych z uznaniem orzeczenia w Niemczech( jezeli np. ma zostac wykonany w Niemczech polski wyrok).
Czesto jednak dluznik dokonuje zaplaty, w ramach widykacji, juz w postepowaniu pozasadowym, na skutek pism sporzadzonych przez niemieckiego adwokata. W przeciwienstwie do Polski, w Niemczech strona przeciwna jest zobowiazana do poniesienia kosztow, zwiazanych z wynagrodzeniem adwokata,zarowno w ramach postepowania sadowego jak i pozasadowego.
Z tego wzgledu przeprowadzenie windykacji w Niemczech przez polskich mandantow w Niemczech jest oplacalne.
Rechtsanwalt Andreas Martin, Kancelaria Berlin-Szczecin