Zigarettenschmuggel in Deutschland – Przemyt papierosow w Niemczech-postepowanie karne i celne

Zigarettenschmuggel in Deutschland – Strafverfahren und Zollverfahren

Przemyt papierosow w Niemczech-postepowanie karne i celne

Es gibt viele Fälle von Zigarettenschmuggel in Deutschland. Die polnischen  Staatsbürger, die hier tätig geworden sind, wissen oft nicht, wie sie sich verhalten sollen. Ursprünglich gingen diese davon aus, dass sich die Sache erledigt habe und keine Vollstreckung in Polen erfolgen wird. Die ist aber nicht richtig. Mittlerweile vollstreckt der deutsche Zoll in Polen mit Hilfe des polnischen Finanzamtes die Forderungen aus den Zigarettenschmuggel.

Czesto zdarza sie przemyt papierosow w Niemczech. Obywatele polscy, ktorzy dopuscili sie czegos podobnego, nie wiedza czesto, jak sie powinni zachowywac. Wychodza oni z zalozenia, ze sprawa nie znajdzie swojego finalu w sadzie i ze zadna egzekucja w Polsce nie nastapi. Tak jednak nie jest. Tymczasem wierzytelnosci powstale z przemytu papierosow sa sciagane z pomoca polskiego Urzedu Celnego.

Strafverfahren in Deutschland wegen Zigarettenschmuggel

Häufig denken polnische Mandanten, dass sie zweimal bestraft würden und dies unzulässig wäre. Nämlich einmal vom deutschen Zoll und einmal von der deutschen Staatsanwaltschaft. Es handelt sich hierbei nicht um ein unzulässiges Handeln. Wer Zigaretten geschmuggelt hat, der macht sich dadurch strafbar. Von daher wird immer ein Strafverfahren in Deutschland eingeleitet. Häufig enden diese Strafverfahren mit einem Strafbefehl und einer Geldstrafe. Wichtig ist, dass die Geldstrafe bei Nichtzahlung in einer Freiheitsstrafe umgewandelt werden kann.

Zollverfahren in Deutschland wegen Zigarettenschmuggel

Postepowanie celne w Niemczech w zwiazku z przemytem papierosow

Vom Strafverfahren ist das Zollverfahen zu unterscheiden. Hier geht es nicht um eine Bestrafung, sondern um die Entrichtung der Zollabgaben für die ins Bundesgebiet gebrachten Zigaretten. Es fällt nämlich hierfür die sog. Tabaktsteuer an. Diese Steuer ist der Grund, weshalb die Zigaretten in Deutschland teurer sind als in Polen. Das Problem ist, dass die Tabaksteuer meistens weitaus höher ist als die Geldstrafe der Staatsanwaltschaft.

Nalezy odroznic postepowanie karne od celnego. W postepowaniu celnym nie jest celem ukaranie sprawcy, a uiszczenie oplaty za wwiezione na teren Niemiec papierosy. Sprawa w takim wypadku toczy sie o splate tzw.’Tabaksteuer’, co mozna przetlumaczy jako podatek na wyroby tytoniowe. Owa oplata jest przyczyna dla ktorej papierosy w Niemczech sa tansze niz w Polsce.  Problemem jest, ze ow ‚Tabaksteuer’ jest nieporownywalnie wyzszy  od kar pienieznych nakladanych przez prokuratury.

Das Strafverfahren ist also meistens nicht das Problem, wenn man von einem evtl. Haftbefehl/Einreiseverbot mal absieht, dass verhängt werden kann.

Tak wiec postepowanie karne nie stawnowi, az tak duzego problemu,  o ile oczywiscie pominiemy ewentualny nakaz zatrzymania lub zakaz wjazdu, ktore to moga byc zawieszone.

Rein wirtschaftlich trifft das Zollverfahren den polnischen Mandanten von daher weit aus härter. Es sind hier Fälle bekannt, die Tabaksteuer im Millionenbereich (Euro) zu zahlen haben. Wenn die Vollstreckung in Polen eingeleitet ist, geht es meistens nicht mehr darum gegen den Zollbescheid vorzugehen, sondern die Vollstreckung einstellen zu lassen. Dies funktioniert meist nur über einen deutschen Rechtsanwalt.

Tak wiec gdy rozpatrzymy czysto ekonomiczna strone przemytu papierosow, nalezy dojsc do wniosku, ze o wiele dotkliwiej dotyka polskiego klienta postepowanie celne. Znane sa i takie sprawy w ktorych ‚Tabaksteuer’ osiagal wysokosc milionow euro! Kiedy postepowanie egzekucyjne prowadzone jest w Polsce juz nie chodzi o to by podwarzyc orzeczenie Urzedu Celnego, ale by umorzyc postepowanie egzekucyjne w Polsce. W wiekszosci wypadkow w stanie est sie tym zajac tylko niemiecki adwokat.

Więcej informacji na temat niemieckiego prawa znajdą Państwo na mojej stronie internetowej Adwokat Niemcy.

Rechtsanwalt A. Martin – Löcknitz – Stettin – Berlin – Prawnik niemiecki

2 odpowiedzi na „Zigarettenschmuggel in Deutschland – Przemyt papierosow w Niemczech-postepowanie karne i celne

  1. […] jakie stawia się przed tą instytucją, to m.in. egzekwowanie ceł, nadzorowanie przestrzegania zakazów i ograniczeń w międzypaństwowej wymianie towarów (np. rozpowszechniony przemyt papierosów do Niemiec), czy też w pewnym stopniu walka z […]

  2. […] bądź podróżuje w Niemczech. O ile obywatele Polski bez zameldowania w Niemczech popełnią czyn karalny (np. paserstwo, kradzież) dochodzenie prowadzone będzie przez policję, a później przez […]

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s

%d bloggers like this: